30 Episoden
Deutsche Erstausstrahlung: 01.04.1966 (ARD / Das Erste)
Steve Carella (Robert Lansing) verrichtet als Police Detective seinen Dienst im 87 Polizeirevier von New York. Carella hat einen Ruf, ein knallharter Cop zu sein - wie auch seine Kollegen. Und das müssen sie auch sein, denn die Verbrecher sind genauso hart. Als der junge Nachwuchspolizist Bert Kling (Ron Harper) zum Team hinzustößt, muß dieser noch viel lernen. Da ist es schon gut, dass er neben den alten Hasen wie Carella und dessen Kollegen Roger Havilland (Gregory Walcott) und 'Meyer Meyer' (Norman Fell) zur Seite hat, die schon alles in ihrem Berufsleben gesehen und erlebt haben. Carellas Frau Teddy sorgt für Steve für die nötige Ausgleichsbalance in seinem Leben.
Die Serie basiert auf den Bestsellern von Ed McBain. 1972 entstand der Kinofilm "Auf leisen Sohlen kommt der Tod" ("Fuzz") mit Burt Reynolds als Steve Carella. 1996 und 1997 entstanden drei weitere TV-Movies mit Dale Midkiff als Steve Carella. Im deutschen TV sind von den 30 Episoden nur 13 ausgestrahlt wurden.
Robert Lansing - Det. Steve Carella
Gregory Walcott - Det. Roger Havilland
Gena Rowlands - Teddy Carella
Ron Harper - Det. Bert Kling
Norman Fell - Det. Meyer Meyer
1. 01 (The floater)
2. 02 (Lady in waiting)
3. 03 Der anonyme Brief (Lady killer)
4. 04 Mister X (The modus man)
5. 05 Immer im Einsatz (Line of duty)
6. 06 Kesseltreiben (Occupation: citizen)
7. 07 (Killer's pay off)
8. 08 (The guilt)
9. 09 Zwischen Nacht und Tod (Empty hours)
10. 10 Mein Freund, mein Feind (My friend, my enemy)
11. 11 Ein Trick, der's in sich hat (The very hard sell)
12. 12 (Til death)
13. 13 (Heckler)
14. 14 Nach Jahr und Tag (Run, rabbit, run)
15. 15 (Main event)
16. 16 (Man in a jam)
17. 17 (Give the boys a great big hand)
18. 18 Achtung, Dynamit! (Out of order)
19. 19 (The pigeon)
20. 20 Der Schuß durchs Fenster (A bullet for Katie)
21. 21 Kings Lösegeld (King's ransom)
22. 22 (Feel of the trigger)
23. 23 Die Gesichter der Amy Boome (Killer's choice)
24. 24 (Square cop)
25. 25 (Step forward)
26. 26 (Idol in the dust)
27. 27 (Ramon)
28. 28 Neu im Revier (New man in the precinct)
29. 29 (Dawns an evil day)
30. 30 (Girl in the case)