104 Episoden + 2 Reunions
Deutsche Erstausstrahlung: 11.10.1989 (SAT.1)
Man schreibt das Jahr 1870: James T. West (Robert Conrad) hat zur Zeit des Wilden Westens eine für der Zeit ungewöhnlichen Job: Er arbeitet als Geheimdienst für die Regierung. Genauer gesagt als Under-cover-Agent für den Präsidenten Ulysses Grant. Seine Fälle sind oft von sehr skuriller Natur und er geht gegen kriminelle, revolutionäre oder radikale Gruppen vor, die das Land bedrohen. Ihm zur Seite steht der eigenbrödlische Tüftler und Secret Service Agent Artemus Gordon (Ross Martin). Für ihre Einsätze verkleiden sie sich in immer das, was nötig ist. Als Fortbewegungsmittel steht ihnen ein Eisenbahnwaggon zur Verfügung, worin sie ihre ganzen Waffen und Verkleidungen und natürlich auch Artemus verrückt-geniale Erfindungen auch transportieren. So reisen die beiden Agenten durchs Land, immer wieder neuen Abenteuern entgegen.
Die Serie ist so eine Art amerikanische Antwort auf die britische Erfolgsserie "Mit Schirm, Charme und Melone". Mit selbiger Skurillität, aberwitzigen Abenteuern und teils größenwahnsinnige Phantasten haben beide Serien so einiges gemeinsam. Ebenfalls Gemeinsamkeiten sind auch mit der Film -Kultfigur James Bond zu erkennen. Denn auch West hat oftmals mit schönen Frauen zu tun, und die aberwitzigen Erfindungen von Artemus erinnern an die Gimmicks von Q. Was dem James Bond sein Ernst Stavro Blofeld war, ist Jim West hier sein Dauer-Erzfeind Dr. Miguelito Loveless (Michael Dunn), der ihm immer wieder entkommt. Interessant ist, dass der Titel einer jeden Folge immer mit "Die Nacht...." (im Original: "The Night...") beginnt. Zeitweise ist statt Gordon Jeremy Pike (Charles Aidman) an Wests Seite: Hauptdarsteller Ross Martin war nach einem Herzinfarkt 1968 eine Weile ausgefallen, und so erfand man kurzfristig die Figur des Jeremy Pike, die bis zu Martins Genesung einsprang. Die erste Staffel der Serie wurde in Deutschland nicht ausgestrahlt, vermutlich weil diese noch in schwarz-weiß gedreht war und SAT1, die die Serie erstmals 1989 nach Deutschland holten, wohl keine schwarz-weiß Folgen zeigen wollten. 1979 und 1980 entstanden zwei Reunions zur Serie mit selbiger Besetzung, wovon nur der zweite den Weg ins deutsche TV fand. 1999 wurde die Serie fürs Kino neu aufgelegt, darin schlüpfte Will Smith ind die Rolle des Jim West und Kevin Kline spielte Artemus Gordon.
Robert Conrad - James T. West
Ross Martin - Artemus Gordon
Michael Dunn - Dr. Miguelito Loveless
Agnes Moorehead - Emma Valentine
Victor Bruno - Count Manzeppi
Charles Aidman - Jeremy Pike
James Gregory - Präsident Ulysses S. Grant
1. Staffel
1.101 (The Night Of The Inferno)
2.102 (The Night Of The Deadly Bed)
3.103 (The Night Of The Wizard Shook The Earth)
4.104 (The Night Of Sudden Death)
5.105 (The Night Of The Casual Killer)
6.106 (The Night Of A Thousand Eyes)
7.107 (The Night Of The Glowing Corpse)
8.108 (The Night Of The Dancing Death)
9.109 (The Night Of The Double-Edged Knife)
10.110 (The Night The Terror Stalked The Town)
11.111 (The Night Of The Red-Eyed Madman)
12.112 (The Night Of The Human Trigger)
13.113 (The Night Of The Torture Chamber)
14.114 (The Night Of The Howling Light)
15.115 (The Night Of The Fatal Trap)
16.116 (The Night Of The Steel Assassin)
17.117 (The Night The Dragon Screamed)
18.118 (The Night Of The Grand Emir)
19.119 (The Night Of The Flaming Ghost)
20.120 (The Night Of The Whirring Death)
21.121 (The Night Of The Puppeteer)
22.122 (The Night Of The Bars Of Hell)
23.123 (The Night Of The Two-Legged Buffalo)
24.124 (The Night Of The Druid's Blood)
25.125 (The Night Of The Freebooters)
26.126 (The Night Of The Burning Diamond)
27.127 (The Night Of The Murderous Spring)
28.128 (The Night Of The Sudden Plague)
2. Staffel
29.201 Die Nacht der Exzentriker (The Night Of The Eccentrics)
30.202 Die Nacht der goldenen Kobra (The Night Of The Golden Cobra)
31.203 Die Nacht des Raben (The Night Of The Raven)
32.204 Die Nacht der großen Explosion (The Night Of The Big Blast)
33.205 Die Nacht des auferstandenen Toten (The Night Of The Returning Dead)
34.206 Die Nacht der fliegenden Suppenschüssel (The Night Of The Flying Pie Plate)
35.207 Die Nacht der giftigen Rosen (The Night Of The Poisonous Posey)
36.208 Die Nacht des bodenlosen Abgrunds (The Night Of The Bottomless Pit)
37.209 Die Nacht des wässrigen Todes (The Night Of The Watery Death)
38.210 Die Nacht des grünen Terrors (The Night Of The Green Terror)
39.211 Die Nacht der gebrauchsfertigen Leiche (The Night Of The Ready-Made Corpse)
40.212 Die Nacht des menschenfressenden Hauses (The Night Of The Man-Eating House)
41.213 Die Nacht der Totenköpfe (The Night Of The Skulls)
42.214 Die Nacht der höllischen Maschine (The Night Of The Infernal Machine)
43.215 Die Nacht des Herrn der 4. Dimension (The Night Of The Lord of Limbo)
44.216 Die Nacht der lotterieähnlichen Rente (The Night Of The Tottering Tontine)
45.217 Die Nacht des gefiederten Zorns (The Night Of The Feathered Fury)
46.218 Die Nacht des weißen Elefanten (The Night Of The Gypsy Peril)
47.219 Die Nacht des Sibiriers (The Night Of The Tartar)
48.220 Die Nacht des lasterhaften Schatzes (The Night Of The Vicious Valentine)
49.221 Die Nacht des Gehirns (The Night Of The Brain)
50.222 Die Nacht der tödlichen Luftblase (The Night Of The Deadly Bubble)
51.223 Die Nacht des surrealistischen McCoy (The Night Of The Surreal McCoy)
52.224 Die Nacht des durchsichtigen Oberst (The Night Of The Colonel's Ghost)
53.225 Die Nacht der tödlichen Blüte (The Night Of The Deadly Blossom)
54.226 Die Nacht der manipulierten Gedanken (The Night Of The Cadre)
55.227 Die Nacht des kroatischen Wolfs (The Night Of The Wolf)
56.228 Die Nacht der unechten Banditen (The Night Of The Bogus Bandits)
3. Staffel
57.301 Die Nacht des brodelnden Todes (The Night Of The Bubbling Death)
58.302 Die Nacht des brennenden Holzscheits (The Night Of The Firebrand)
59.303 Die Nacht des Meuchelmörders (The Night Of The Assassin)
60.304 Die Nacht, in der Dr. Loveless starb (The Night Dr. Loveless Died)
61.305 Die Nacht des Jack O'Diamonds (The Night Of The Jack O'Diamonds)
62.306 Die Nacht des Samurai (The Night Of The Samurai)
63.307 Die Nacht des Henkers (The Night Of The Hangman)
64.308 Die Nacht von Montezumas Horden (The Night Of Montezuma's Horden)
65.309 Die Nacht des Zirkus' des Todes (The Night Of The Circus Death)
66.310 Die Nacht des Falken (The Night Of The Falcon)
67.311 Die Nacht der Halsabschneider (The Night Of The Cutthroats)
68.312 Die Nacht der Todeslegion (The Night Of The Legion of Death)
69.313 Die Nacht der Abtrünnigen (The Night Of The Turncoat)
70.314 Die Nacht der eisernen Faust (The Night Of The Iron Fist)
71.315 Die Nacht des dahineilenden Todes (The Night Of The Running Death)
72.316 Die Nacht des Indianerpfeils (The Night Of The Arrow)
73.317 Die Nacht der kopflosen Frau (The Night Of The Headless Woman)
74.318 Die Nacht der Vipern (The Night Of The Vipers)
75.319 Die Nacht des Untergrund-Terrors (The Night Of The Underground Terror)
76.320 Die Nacht der Todesmasken (The Night Of The Death Masks)
77.321 Die Nacht des scheinbar Toten (The Night Of The Undead)
78.322 Die Nacht des Gedächtnislosen (The Night Of The Amnesiac)
79.323 Die Nacht des unheimlichen Menschenaffen (The Night Of The Simian Terror)
80.324 Die Nacht des Totmachers (The Night Of The Death Maker)
4. Staffel
81.401 Die Nacht der großen Erpressung (The Night Of The Big Blackmail)
82.402 Die Nacht des jüngsten Gerichts (The Night Of The Doomsday Formula)
83.403 Die Nacht des dampfenden Molochs (The Night Of The Juggernaut?)
84.404 Die Nacht des Sedgewick-Fluches (The Night Of The Sedgewick Curse)
85.405 Die Nacht der schauerlichen Spiele (The Night Of The Gruesome Games)
86.406 Die Nacht des Kraken (The Night Of The Kraken)
87.407 Die Nacht der Flüchtenden (The Night Of The Fugitives)
88.408 Die Nacht der ägyptischen Königin (The Night Of The Egyptian Queen)
89.409 Die Nacht von Feuer und Schwefel (The Night Of Fire And Brimstone)
90.410 Die Nacht der Kamera (The Night Of The Camera)
91.411 Die Nacht des geizigen Statistikers (The Night Of The Avaricious Actuary)
92.412 Die Nacht von Miguelitos Rache (The Night Of Miguelito's Revenge)
93.413 Die Nacht des Pelikans (The Night Of The Pelican)
94.414 Die Nacht des spanischen Fluchs (The Night Of The Spanish Curse)
95.415 Die Nacht des flügeltragenden Terrors (1) (The Night Of The Winged Terror I)
96.416 Die Nacht des flügeltragenden Terrors (2) (The Night Of The Winged Terror II)
97.417 Die Nacht des sterbenden Sabatini (The Night Of The Sabatini Death)
98.418 Die Nacht der verräterischen Melodie (The Night Of The Janus)
99.419 Die Nacht der Pistoleros (The Night Of The Pistoleros)
100.420 Die Nacht der ungestümen Diva (The Night Of The Diva)
101.421 Die Nacht der öden Insel (The Night Of The Bleak Island)
102.422 Die Nacht der Kosaken (The Night Of The Cossacks)
103.423 Die Nacht des schrulligen Industriemagnaten (The Night Of The Tycoons)
104.424 Die Nacht der hinwegraffenden Seuche (The Night Of The Plague)
Reunions:
105.501 (The Wild Wild West Revisited) (1979)
106.502 Zwei Agenten kriegen Ärger (Undercover USA) (1980)