35 Episoden
Deutsche Erstausstrahlung: 24.04.1996 (ARD / Das Erste)
Die drei Polizistinnen Jessie Jaworski, Molly Whelan und Lynn Stanton sind gerade erst in ihrem Job angefangen und kommen frisch von der Polizeiakademie. Ihr Arbeitsgebiet ist der 7. Bezirk in Pittsburgh, Penn- sylvania. Und damit werden die drei gleich ins eiskalte Wasser geworfen, denn der Bezirk ist bekannt dafür, dass es dort immer heiß her geht und immer alle Hände voll zu tun gibt. Drogenhandel, ethnische Konflikte, Streetgangs und Morde stehen dort an der Tagesordnung. Um sich gegeneinander zu verlassen halten die drei stets zusammen. Jessie Jaworsky arbeitet nach dem Tod ihres Mannes Chris, der ebenfalls Polizist war, mit Officer Dan Kelly. Sergeant Amy Shapiro ist Lynns Trainingspartnerin, Officer Richard Stiles ist Mollys Trainingspartner. Buddy Zunder arbeitet seit einem Herzfehler im Innendienst. Später kommt er bei einem Raubüberfall ums Leben und Amy übernimmt seinen Posten. Molly bekommt mit dem couragierten Lyle Springer (Joel Wyner) ebenfalls einen neuen Partner zugeteilt.
In Deutschland wurde die erste Staffel, die größtenteils auch eine andere Besetzung hatte, nicht ausgestrahlt. In Kanada erreichte Staffel 1 nur mäßige Quoten, weswegen man bei der 2. Staffel viel änderte. Gebracht hatte es nichts, denn nach Staffel 2 wurde die Serie eingestellt. Officer Richard Stiles wird von Christopher Judge gespielt, der einige Jahre später als Teal'C in der SciFi Serie "Stargate SG-1" berühmt wurde. Liza Snyder spielte Officer Molly Whelan. Snyder erreichte mit der Sitcom "Yes, Dear" wenige Jahre später einen Hit. Jayne Heitmeyer war ein fester Bestandteil in der SciFi Serie "Mission Erde" ("Earth: Final Conflict")
Adrienne-Joi Johnson - Officer Lynn Stanton
Liza Snyder - Officer Molly Whelan
Jayne Heitmeyer - Officer Jessie Jaworski
Jayne Brook - Off. Sarah Berkezchuk
Tim Thomerson - Off./Sgt. James "Buddy" Zunder
Claude Genest - Officer Dan Kelly
Ellen Cohen - Sergeant Amy Shapiro
Christopher Judge - Officer Richard Stiles
Joel Wyner - Detective Lyle Springer
Deidre O'Connell - Off. Heidi Schiller
John Terlesky - Off. Dan Kelly
John Speredakos - Cary Berkezchuk
Don Jordan - Lt. Ray Gonzales
1. Staffel
1.101 (PM turn)
2.102 (They do it standing up)
3.103 (Jumper)
4.104 (Everybody lies)
5.105 (Holy Deadlock)
6.106 (What we talk about when we talk about love)
7.107 (Strike two)
8.108 (Guy perfect)
9.109 (Looks like Christmas)
10.110 (Gal Cops)
11.111 (Waterloo)
12.112 (Keeping the peace)
13.113 (They'll get you in the end)
2. Staffel
14.201 Tod eines Polizisten (Gun Play (1))
15.202 Jagd auf den Killer (Gun Play (2))
16.203 Tod im Lagerhaus (Crossing the line)
17.204 Das Pulverfaß (Farewell to arms)
18.205 Telefonsex (A cop first)
19.206 Schieß oder stirb (Chasing a ghost)
20.207 Zwischen Leben und Tod (The needle and the damage done)
21.208 Gefangene der Angst (The first time)
22.209 Eine Bombe zum Dessert (Guns, bombs and fantasies)
23.210 Familiengeheimnisse (Family secrets)
24.211 Wer zahlt, schweigt (Victims)
25.212 Tödliche Falle (Missing)
26.213 Augenzeugin (The witness)
27.214 Preis der Sucht (Angel falling)
28.215 Der Tod pokert mit (Gambling on love)
29.216 Tödliche Entführung (The abduction)
30.217 Ein Kuß mit Folgen (The aftermath)
31.218 Bandenkrieg (Redemption)
32.219 Der Tod fährt mit (The passenger)
33.220 Liebe und Haß (The obsession)
34.221 Das Ungeheuer (Color blind)
35.222 Die Tote im Schnee (The sound of one hand clapping)