53 Episoden
Deutsche Erstausstrahlung: 06.08.1980 (ZDF)
"We're the Sweeney, Son....you're nicked"! Im deutschen ungefähr übersetzt mit "Wir sind die Füchse, mein Kleiner - du wirst eingelocht!" Dieses und einige andere, ähnlichen markanten Sprüche sind das Marken-zeichen dieser harten und realis-tischen britischen Cop-Serie. Im Mittelpunkt der Serie stehen die beiden Cops Jack Regan (John Thaw), ein kaltschnäuziger Cop, der seinen Job lebt, die Strasse kennt wie kein anderer und meistens schlecht gelaunt ist und George Carter (Dennis Waterman), der besonnenere, jüngere Partner von Regan. Regan nimmt nie ein Blatt vor dem Mund und bringt sich mit seinen ruppigen Methoden oftmals in Schwierigkeiten. Beide arbeiten in einer Londoner Spezieleinheit, die von anderen salopp "Die Füchse" genannt werden, weil sie besonders gewievt und ausgekocht sind. Auch im Privatleben haben die Regan und Carter nicht sehr leicht, weil sie mehr mit ihrem Job verheiratet sind - was zu Spannungen im Privatleben führt.
Die Serie lief 4 erfolgreiche Staffeln in England. In Deutschland liefen die Folgen nur in gekürzter Version - viele Folgen wurden gar nie ausgestrahlt, weil dem ZDF die Serie schlichtweg zu brutal für die damalige Zeit war. Obwohl die Serie in England absoluter Kult ist, konn te die Serie sich in Deutschland nie so recht durchsetzen. 2014 wurde in Engalnd ein Kinofilm zur Serie mit komplett neuem Cast gedreht. Jenny Thanisch, die Regans kleine Tochter Susie spielt, wurde nach der Serie als "Anne Kirrin" bei den "Fünf Freunden" bekannt.
John Thaw - Jack Regan
Dennis Waterman - George Carter
Garfield Morgan - Chefinspektor Haskins
John Alkin - DS Tom Daniels
Martin Read - DC Jimmy Thorpe
Morris Perry - Det. Chief Supt. Maynon
Nick Brimble - Det. Con. Gerry Burtonshaw
Jennifer Thanisch - Susie Regan
John Flanagan - DS Matt Mathews
Benjamin Whitrow - Det. Chief Supt. Braithwaite
Stephanie Turner - Alison Carter
1.Staffel
01) Regan (Pilotf., 75 Min.) (nur in engl.)
02) Autodiebe
03) The Jackpot (nur in engl.)
04) Thin ice (nur in engl.)
05) Queen`s pawn (nur in engl.)
06) Das Alibi
07) Eine lange Nacht
08) Unter falschem Namen
09) Die Titelgeschichte
10) Der Goldjunge
11) Stoppo Driver (nur in engl.)
12) Big Spender (nur in engl.)
13) Unter Verdacht
14) Abduction (nur in engl.)
2.Staffel
15) Chalk and Cheese (nur in engl.)
16) Faces (nur in engl.)
17) Supersnout (nur in engl.)
18) Der große Bruder
19) Hit and run (nur in engl.)
20) Trap (nur in engl.)
21) Golden Fleece (nur in engl.)
22) Heißes Geld
23) Stay lucky, eh? (nur in engl.)
24) Der Geisterbus
25) I want the Man (nur in engl.)
26) Ein Junge vom Lande
27) Thou shalt not kill! (nur in engl.)
3.Staffel
28) Deckname: Sweeney (1)
29) Deckname: Sweeney (2)
30) Die Herren aus Zelle 13
31) Kalte Fracht
32) Gefährliche Fracht
33) Der Computerkönig
34) Taste of fear (nur in engl.)
35) Faule Äpfel
36) May (nur in engl.)
37) Die Erbschaft
38) Down to you, brother (nur in engl.)
39) Wo ist Eddy Glass?
40) Loving arms (nur in engl.)
41) Lady Luck (nur in engl.)
42) On the run (nur in engl.)
4.Staffel
43) Sweeney II (1)
44) Sweeney II (2)
45) Messenger of the gods (nur in engl.)
46) Hard Men (nur in engl.)
47) Dienst ist Dienst
48) Red zieht Bilanz
49) Nightmare (nur in engl.)
50) Der Hauptgewinn
51) Der Köder
52) The bigger they are (nur in engl.)
53) Feet of clay (nur in engl.)
54) …alias Charlie Mason
55) Zwei freundliche Herren
56) Die Dame aus Südamerika
57) Victims (nur in engl.)
58) Regan in der Klemme (LETZTE FOLGE)