94 Episoden
Deutsche Erstausstrahlung: 09.04.1994 (PRO 7)
Die Methoden des Polizeichefs Tony Scali (Michael Chiklis) in seinem Revier in Eastbridge in New York sind ziemlich unorthodox, aber erfolgreich. Auf dem ersten Blick würde man denken, dass Scali wie ein Buchhalter aussieht, und doch hat sich er der engagierte Cop mit erst 38 Jahren vom Streifenpolizisten bis zum Commissioner (Polizeichef) hochgearbeitet. Bei seinen Untergebenen ist er bleibt und man schätzt seine Loyalität und sein Vertrauen. Auch im Privatleben ist dies nicht anders. Seine liebende Ehefrau Rachel (Theresa Saldana) kümmert sich um den Haushalt und erzieht den gemeinsamen, 10 jährigen Sohn David (Kaj-Erik Eriksen). Alles könnte wunderbar sein, wenn nicht Tonys stets arbeitsloser Schwager Arnie Metzger (David Paymer) mit seinen abstrusen Ideen den letzten Nerv raubt. Im Laufe der serie bekommen die Scalis noch Töchterchen Sarah. In seinem Job gilt Tony als sehr fair, aber auch hart durchgreifend, seine Erfolgsrate ist eine der besten seit vielen Jahren.
Die Serie basiert auf den Erlebnissen des wahren New Yorker Police Commissioners Tony Schembri. Eine der wenigen Polizeiserien, in denen das Familienleben der Hauptfiguren annähernd so viel Platz einnahm wie die Ermittlungsarbeit. Michael Chiklis gelang später mit der Krimiserie "The Shield-Gesetz der Gewalt" einen weiteren TV-Erfolg.
Michael Chiklis - Commissioner Tony Scali
Theresa Saldana - Rachel Scali
Kaj-Erik Eriksen - David Scali
Jason Schombing - Officer Ronnie Lopez
Dayna Cornborough - Sarah Scali
Justine Cornborough - Sarah Scali
David Paymer - Arnie Metzger
Alex Bruhanski - Detective Irv Wallerstein
Nicholas Lea - Officer Enrico "Ricky" Caruso
Gina Belafonte - Officer Cramela Pagan
Kimberly Scott - Lucille Carter
Ian Tracey - Detective Jon Hibbs
1. Staffel
1.101 Der Polizistenmörder - Teil 1 (In The Best Of Families)
2.102 Der Polizistenmörder - Teil 2 (Do You See What I See?)
3.103 Das Kartenhaus (The Poisoned Tree)
4.104 Nachtpatrouille (Nothing to Fear But...)
5.105 Der Greifer (A Matter Of Life Or Death (1))
6.106 Wer hat Angst vorm bösen Wolf? (A Matter Of Life Or Death (2))
7.107 Hinter verschlossenen Türen (Behind the Storm Door)
8.108 Die Sense (The Hatchet)
9.109 Ende der Schonzeit (Two Confessions)
10.110 Voll ins Schwarze (The Commissioner's Ball)
11.111 Das schönste Geschenk (No Greater Gift)
12.112 Der vierte Mann (The Fourth Man)
13.113 Die Schutzgeld-Erpresser (Charlie Don't Surf)
14.114 Eine Leiche im Keller (Skeletons)
15.115 Der einzige Zeuge (The Wicked Flee)
16.116 Das Rechte und das Wahre (True Believers)
17.117 Starke Bullen (Officer April)
18.118 Sex, Lügen und Kerosin (Sex, Lies, And Kerosene)
19.119 Das jüngste Gericht (Judgement Day)
20.120 Ihr Auftritt, Commissioner (Shoot The Breeze)
21.121 Der Vollstrecker (Video Vigilante)
22.122 Der goldene Schuß (The Puck Stops Here)
2. Staffel
23.201 Mord im Pornogeschäft - Teil 1 (Adventures In The Skin Trade (1))
24.202 Mord im Pornogeschäft - Teil 2 (Adventures In The Skin Trade (2))
25.203 Kinderhand am Abzug (Guns & Sons)
26.204 Das Bordell der alten Dame (The Rolodex Madam)
27.205 Der Hexer von Eastbridge (The Witches Of Eastbridge)
28.206 Der Mann mit den zwei Gesichtern (The Two Faces Of Ed)
29.207 Der Alptraum (Escape)
30.208 Zeit zum Leben - Zeit zum Sterben (A Time To Be Born)
31.209 Todesangst (Witness)
32.210 Der Schlaf der Gerechten (Sleep Of The Just)
33.211 Der Tanz auf dem Vulkan (The Frame)
34.212 Die Führer der nächsten Generation (Stoned)
35.213 Doppelkopf (The Heart Is A Lonely Sucker)
36.214 Der Lockvogel (The Sharp Pinch)
37.215 Sohn umd Sohn (Dead Cadet's Society)
38.216 Die Abrechnung (Family Business (1))
39.217 Wettlauf mit dem Tod (Out Of Business (2))
40.218 Ein Mann dreht durch (The Ides Of March)
41.219 Freiwild (Blue Flu)
42.220 Blinde Gewalt (Eastbridge Boulevard)
43.221 Mord à la Hollywood (Sight Unseen)
44.222 Im Zeichen des Wassermannes (The Anti-Commish)
3. Staffel
45.301 Lasset die Kinderlein zu mir kommen - Teil 1 (Suffer The Children (1))
46.302 Lasset die Kinderlein zu mir kommen - Teil 2 (Suffer The Children (2))
47.303 Der König ist tot - es lebe der König (Scali, P.i.)
48.304 Trip in den Tod (Burned Out Case)
49.305 In der Falle (The Set-up)
50.306 Der Stolz der alten Männer (Rising Sun)
51.307 Das Schweigen der Opfer (Hero)
52.308 Tödliche Leidenschaft (Dying Affection)
53.309 Das große Los (All That Glitters)
54.310 Tod in der Villa (Mansion)
55.311 Ein kleines Herz (A Little Heart)
56.312 Benny (Benny)
57.313 Wahre Männlichkeit (Keeping Secrets)
58.314 Hundstage (Dog Days)
59.315 Der verlorene Sohn (Father Eddie)
60.316 Romeo und Julia (Bank Job)
61.317 Gehe nie im Zorn (Romeo And Juliet)
62.318 Auf eigene Faust (Security)
63.319 Der Tod ist nicht gerecht (Dead Drunk)
64.320 Auf der Flucht (The Letter Of The Law)
65.321 Eis im Blut - Teil 1 (Sergeant Kelly)
66.322 Eis im Blut - Teil 2 (The Iceman Cometh)
4. Staffel
67.401 Gegen den Strom - Teil 1 (Against The Wind (1))
68.402 Gegen den Strom - Teil 2 (Against The Wind (2))
69.403 Endstation Strich (Working Girls)
70.404 Isaac Junior (Born In The Usa)
71.405 Blindes Vertrauen (Who Do You Trust?)
72.406 Geliebte Nancy (Nancy With The Laughing Face)
73.407 Rache (Revenge)
74.408 Ein Fall für den Psychiater (Head Case)
75.409 Allein gegen alle (The Lady Vanishes)
76.410 Der Geist (Ghost)
77.411 Eine Weihnachtsgeschichte (A Christmas Story)
78.412 Ein todsicheres Versteck (Hidden)
79.413 Eine Witwe zuviel (The Johnny Club)
80.414 Die goldenen Jahre (The Golden Years)
81.415 Angeklagt (Accused)
82.416 Der Prozeß (The Trial)
83.417 Der mit den Wölfen heult (Cry Wolf)
84.418 Brooklyn (Brooklyn)
85.419 Dunkle Wolken (Letting Go)
86.420 Bulle mit Herz (The Kid)
87.421 Mord in Manhattan - Teil 1 (Off Broadway (1))
88.422 Mord in Manhattan - Teil 2 (Off Broadway (2))
5. Staffel
89.501 Im Schatten des Todes - Teil 1 (In the Shadow of the Gallows (1))
90.502 Im Schatten des Todes - Teil 2 (In The Shadow Of The Gallows (2))
91.503 Die Frau mit den vielen Gesichtern - Teil 1 (Father Image (1))
92.504 Die Frau mit den vielen Gesichtern - Teil 2 (Father Image (2))
93.505 Skrupellos - Teil 1 (Redemption (1))
94.506 Skrupellos - Teil 2 (Redemption (2))