126 Episoden + 4 Reunions
Deutsche Erstausstrahlung: 27.08.87 (SAT.1)
Detective Sgt. Christine Cagney (Sharon Gless) und ihre Partnerin Mary Beth Lacey (Tyne Daly) verrichten ihre Polizeiarbeit in New York. Sie sind nicht nur Partnerinnen, sondern auch privat bestens befreundet. Lacey ist mit Harevey (John Karlen) verheiratet und hat die Söhne Harvey Jr. (Tony La Torre) und Michael (Troy Slaten) und bekommt noch Baby Alice (Dana und Paige Bardolph, später: Michelle Sepe). Cagney hingegen ist Junggesellin und versucht ihr Leben als Single in vollen Zügen zu geniessen. Sie lösen Fälle von Vergewaltigung, Prostitution, Drogenhandel oder Kindesmissbrauch. Ihr Boss ist Lieutenant Bert Samuels (Al Waxman), zum überwiegend männlich besetzten Revier gehören ferner u. a. Marcus Petrie (Carl Lumbly), Victor Isbecki (Martin Kove), Paul LaGuardia (Sidney Clute), Ronald Colman (Harvey Atkin), Manny Esposito (Robert Hegyes) und Jona Newman (Dan Shor). Cagney ist spontan, hübsch und unverheiratet. Sie ist für kurze Zeit mit Sgt. Dory McKenna (Barry Primus) und danach längere Zeit mit dem Anwalt David Keeler (Stephen Macht) zusammen. Ihr Vater Charlie (Dick O'Neill) war früher auch Polizist und hat jetzt ein Alkoholproblem. Auch wenn sich beide auch mal auf die Nerven gehen, bleiben beide ein verdammt gutes Gespann.
"Drei Engel für Charlie" war der große Vorreiter für eine Krimiserie mit weiblichen Hauptdarstellern, auch
"Make -up und Pistolen" darf genannt werden. Mit dieser Serie gibts nun von den Fällen her, die erste noch
realistischere Frauen-Cop-Serie. Hier standen keine superschönen Superheldinnen im Mittelpunkt, sondern ganz normale Durchschnittsfrauen, die zusätzlich zu ihrem Polizeijob mit privaten
Alltagsproblemen zu kämpfen hatten. Detective Sgt. Christine Cagney wurde in der Pilotfolge noch von Loretta Swit gespielt, in der darauffolgenden 1. Staffeln wurde sie dann von Meg Foster
verkörpert. Erst ab Staffel 2 wurde die Rolle mit Sharon Gless erst besetzt, wo die Serie den Kult bekam, wie man sie heute kennt. Nach der Serie entstanden noch 4 Reunion-Filme, erneut mit Gless
und Daly in den Hauptrollen. Beide Schauspielerinnen blieben auch nach der Serie sehr gute Freunde und gaben sich in ihren darauffolgenden späteren Serien gegenseitige Gastauftritte.
Loretta Swit - Detective Sgt. Christine Cagney (Pilotfilm)
Meg Foster - Detective Sgt. Christine Cagney (1982)
Sharon Gless - Detective Sgt. Christine Cagney (1982-1988)
Tyne Daly - Detective Mary Beth Lacey
Al Waxman - Lieutenant Bert Samuels
Carl Lumbly - Detective Mark Petrie
Martin Kove - Detective Victor Isbecki
Sidney Clute - Detective Paul La Guardia (1982-1985)
Jason Bernard - Deputy Inspector Marquette (1982-1983)
Harvey Atkin - Ronald Coleman
John Karlen - Harvey Lacey
Tony La Torre - Harvey Lacey jun.
Troy Slaten - Michael Lacey
Dick O'Neill - Charlie
Barry Primus - Sergeant Dory McKenna (1984-1985)
Michael Fairman - Inspector Knelman (1984-1988)
Dan Shor - Detective Jonah Newman (1985-1986)
Stephen Macht - David Keeler (1985-1988)
Dana Bardolph - Alice Lacey (1985-1987)
Paige Bardolph - Alice Lacey (1985-1987)
Michele Sepe - Alice Lacey (1987-1988)
Robert Hegyes - Detective Manny Esposito (1986-1988)
Paul Mantee - Detective al Corassa (1986-1988)
Jo Corday - Josie (1986-1988)
Stewart Coss - Kazak
Beverly Faverty - Beverly Faverty (1986-1987)
Barry Laws - Tom Basil (1986-1988)
Merry Clayton - Verna Dee Jordan (1987-1988)
David Paymer - Deputy D.A. Feldberg
James Naughton - James Burton
1. Staffel
1.101 (Cagney & Lacey)
2.102 Das 14. Revier (Bang, Bang, You're Dead (aka You Call This Plain Clothes?))
3.103 Vater Charlie (Pop Used To Work Chinatown)
4.104 Menschenhandel (Beyond The Golden Door)
5.105 Aussage einer Mutter (Suffer The Children)
6.106 Straßenszene (Street Scene)
7.107 Unter Polizeischutz (Better Than Equal)
2. Staffel
8.201 Auf gute Zusammenarbeit (Witness To An Incident)
9.202 Einer von uns (One Of Our Own)
10.203 Gangster im Schönheitssalon (The Beauty Burglars)
11.204 In panischer Angst (High Steel)
12.205 Gefährlicher Anschluß (Hotline)
13.206 Alle unter Verdacht (Internal Affairs)
14.207 Betrug der einsamen Herzen (Mr. Lonelyhearts)
15.208 Im Irrtum (Conduct Unbecoming)
16.209 Der Weihnachtsabend (I'll Be Home For Christmas)
17.210 Auch das ist Verbrechen (Recreational Use)
18.211 Jerris Fahrrad (Hopes And Dreams)
19.212 Der Meisterdieb (The Grandest Jewel Thief Of Them All)
20.213 Die Neue (Affirmative Action)
21.214 Ein glasklarer Fall (Open And Shut Case)
22.215 Wer war "Queen Mary"? (Jane Doe #37)
23.216 Provokation (Date Rape)
24.217 Eine Krise (Burnout)
25.218 Zwei, die es erwischt (Chop Shop)
26.219 Diplomatischer Kompromiß (Let Them Eat Pretzels)
27.220 Das kann jedem passieren (The Gang's All Here)
28.221 Täter aus den eigenen Reihen (A Cry For Help)
29.222 Der Informant (The Informant)
3. Staffel
30.301 Grüne Witwen (Matinee)
31.302 Das 12. Opfer (A Killer's Dozen)
32.303 Verbrechen ohne Opfer (Victimless Crime)
33.304 Der Kopfgeldjäger (The Bounty Hunter)
34.305 Babyhandel (The Baby Brokers)
35.306 Im Alleingang (Partners)
36.307 Cagney's Entscheidung (Choices)
4. Staffel
37.401 Der Babysitter (Child Witness)
38.402 In glühender Hitze (Heat)
39.403 Ungehorsam (Insubordination)
40.404 Vergeltung per Telefon (Old Debts)
41.405 Väter und Töchter (Fathers And Daughters)
42.406 Der Vertrauensbruch (Taxicab Murders)
43.407 Das außergewöhnliche Ereignis (Unusual Occurence)
44.408 Endlich wieder Montag (Thank God It's Monday)
45.409 Misstrauen und Verrat (Hooked)
46.410 Mary und Mary (Lady Luck)
47.411 Unsicheres Spiel (Out Of Control)
48.412 Traum und Wirklichkeit (American Dream)
49.413 Und dennoch glücklich (Happily Ever After)
50.414 Schlechte Spielregeln (Rules Of The Game)
51.415 Stress (Stress)
52.416 Was heißt hier fair? - Teil 1 (Who Says It's Fair (1))
53.417 Was heißt hier fair? - Teil 2 (Who Says It's Fair (2))
54.418 Laceys Entschluß (Lost And Found)
55.419 Ein alter Bekannter (Two Grand)
56.420 Die Zeugin (Con Games)
57.421 Gewalt hinter Gittern (Violation)
58.422 Auf bewährte Weise (Organized Crime)
5. Staffel
59.501 Die Ausreißerin (On The Street)
60.502 Mitleid mit dem Helden (Ordinary Hero)
61.503 Mit Hilfe einer Wahrsagerin (The Psychic)
62.504 Gefälschte Lose (Lottery)
63.505 Der entscheidende Fehler (Entrapment)
64.506 Anschlag auf eine Frauenklinik (The Clinic)
65.507 Mütter und Söhne (Mothers And Sons)
66.508 Die schlimmere Wahrheit (Filial Duty)
67.509 Der Polizistenhasser (Old Ghosts)
68.510 Die neue Macht (Power)
69.511 Alle Jahre wieder ... (Play It Again, Santa)
70.512 Vorwürfe (Rebukes (aka The Rapist))
71.513 Um jeden Preis (Act Of Conscience)
72.514 Der letzte Versuch (DWI)
73.515 Im Rollstuhl (The Gimp)
74.516 Alice ist da (Family Connections)
75.517 Laceys Vater (Post Partum)
76.518 Die Auszeichnung (The Man Who Shot Leon Trotsky)
77.519 Mord oder Unfall? (Exit Stage Center)
78.520 Das liebe Geld (Capitalism)
79.521 Ausflug nach L.A. (Extradition)
80.522 Ein runder Geburtstag (A Safe Place)
81.523 Die englische Nurse (Model Citizen)
82.524 Trauer auf dem Revier (Parting Shots)
6. Staffel
83.601 Mitleid mit dem Dealer (Schedule One)
84.602 Verlorene Seele (Culture Clash)
85.603 Platzangst (Sorry, Right Number)
86.604 Inzest (Disenfranchised (aka Incest))
87.605 Gespielte Rivalin (Role Call)
88.606 Einer der es wußte (The Zealot)
89.607 Marathon (The Marathon)
90.608 Die Mutprobe (Rites Of Passage)
91.609 Schmuck einer Toten (Revenge)
92.610 Es geschah damals (To Thine Own Self Be True (aka The Rapist II))
93.611 Das darf nicht sein (Cost Of Living)
94.612 Umweltsünder (Waste Deep)
95.613 Kleine Gefälligkeiten (Favours)
96.614 Todesfall beim Sport (Ahead Of The Game)
97.615 Gesteh es ein (Easy Does It)
98.616 Ein Fest für den Chef (To Sir, With Love)
99.617 Geheime Botschaft (Divine Couriers)
100.618 Taubstummes Mädchen (The Right To Remain Silent)
101.619 Hinter Gittern (Special Treatment)
102.620 Gefährliches Sammlerstück (Happiness Is A Warm Gun)
103.621 Leben und Tod (Turn, Turn, Turn (1))
104.622 Trink, Schwesterlein, trink ... (Turn, Turn, Turn (2))
7. Staffel
105.701 Ein Sozialfall (No Vacancy)
106.702 Rassenprobleme (The City Is Burning)
107.703 Nachbarschaftshilfe (Loves Me Not)
108.704 Eine sonderbare Dame (Different Drummer)
109.705 Aus Erfahrung klug (You've Come A Long Way, Baby)
110.706 Eine Puppe ist gefragt (Video Verite)
111.707 Die Show läuft (Greed)
112.708 Überführt (Secrets)
113.709 Ein persönlicher Fall (Do I Know You?)
114.710 Die grauen Panther (Old Flames)
115.711 Der Stellvertreter (Trading Places)
116.712 Verdacht auf Drogen (Shadow Of A Doubt)
117.713 Single bleibt Single (Hello Goodbye)
118.714 Verhörmethoden (School Daze)
119.715 Turban-Lords (Land Of The Free)
120.716 Die Welt der Kunst (A Class Act)
121.717 Jeden kann es treffen (Button, Button)
122.718 Dank dem Computer (Amends)
123.719 Die Versöhnung (Friendly Fire)
124.720 Im Börsengeschäft (Yup)
125.721 FBI schaltet sich ein - Teil 1 (A Fair Shake (1))
126.722 FBI schaltet sich ein - Teil 2 (A Fair Shake (2))
8. Staffel (Reunions) (ca. je 90 Min.)
127.F01 Tödlicher Kaviar (The Return)
128.F02 Der Tote im Park (Together Again)
129.F03 Wer im Glashaus sitzt ... (The View Through the Glass Ceiling)
130.F04 ... und nichts als die Wahrheit (True Convictions)