56 Episoden
Deutsche Erstausstrahlung: 03/83 (ARD) Genaues Datum unbekannt.
Nachdem Inspektor Ray Forbes bei einem Banküberfall ermordet wird, ermittelt dessen Frau Maggie (Jill Gascoigne), ebenfalls Polizistin auf eigene Faust in dem Mordfall und löst ihn erfolgreich. Als einzige Frau im Londoner Morddezernat wird ihr danach Detective Jimmy Fenton (Derek Thompson) als neuer Partner zugeteilt. Unter ihrem dauermürrischen Boss Bill Russell (William Marlowe) und an der Seite ihrer männlichen Kollegen Jake Barratt (Paul Moriarty), Bob Croft (Brian Gwaspari) löst sie mit viel Einfühlungsvermögen und überzeugendem Charme auch die schier aussichtlosesten Fälle, die sie schon bald im Londoner Revier bekannt machten - und auch bei den Verbrechern. Fenton und Croft verlassen das Revier nacheinander, ihre Stellen übernehmen ab Folge 24 Peter Philips (Kevin O'Shea) und ab Folge 31 Jack Slater (Michael Graham Cox).Privat läufts dagegen weniger rund - ständige Probleme mit ihrem Teenager-Sohn Steve (Nigel Rathbone) machen ihr stets zu schaffen.
17 der eigentlich 56 Folgen übersprang die ARD, sie waren nie in Deutschland zu sehen. Die Angaben der Folgennummer für die oben genannten Rollenwechsel beziehen sich auf die deutsche Ausstrahlung. Die 30-teilige Nachfolgeserie "C.A.T.S. Eyes" mit Gascoigne in der gleichen Rolle wurde bei uns ebenfalls nicht gezeigt.
Jill Gascoine - Maggie Forbes
William Marlowe - Bill Russell
Pauline Moriarty - Jake Barratt
Nigel Rathbone - Steve Forbes
Brian Gwaspari - Bob Croft
James Ottaway - George Taylor
Bernard Holley - Mike Turnbull
Derek Thompson - Jimmy Fenton
Kevin O'Shea - Peter Philips
Michael Graham Cox - Jack Slater
Avis Bunnage - Tante Win
Deutsche Reihenfolge:
1. 01 Polizistenlos (Killers)
2. 02 Die Jagd nach dem Mörder (Recoil)
3. 03 Hilfe (Help)
4. 04 Ein Herr in den besten Jahren (Rogue)
5. 05 Das Opfer (Blade)
6. 06 Tochter aus gutem Hause (Melody)
7. 07 Porno ist kein Zeitvertreib (Something borrowed, something blue)
8. 08 Lockvogel (Decoy)
9. 09 Safeknacker (Break-in)
10. 10 Hammer (Hammer)
11. 11 Sir Robert läßt bitten (Maggies luck)
12. 12 Unter argem Verdacht (Shame)
13. 13 Der Ring (The ring)
14. 14 Rosenkavalier (Gifts)
15. 15 Scharfe Schüsse (The hit)
16. 16 Berührungsängste (Knife)
17. 17 Eine Hand zuviel (Protection)
18. 18 Mord und Totschlag (Affray)
19. 19 Armer Mr. Pascoe (Damage)
20. 20 Schwarz gegen weiß (Black fox, white vixen)
21. 21 Einsamkeit (Doubt)
22. 22 Zweimal Zusage (Vigil)
23. 23 Selbstbedienung (One of those days)
24. 24 Auf nüchternen Magen (Right of entry)
25. 25 Ein schwarzes Schaf (Cause and effect)
26. 26 Kunst und Parfüm (The auctions)
27. 27 Ins Auge gegangen (The victims)
28. 28 Maggie sieht rot (Tough Mrs. Rudge)
29. 29 Persönlich, vertraulich, privat (Private views)
30. 30 Weekend (Weekend)
31. 31 Do it yourself (Do it yourself)
32. 32 Hotel der Spitzenklasse (The conference)
33. 33 Dienst ist Dienst... (The good, the bad, and the rest)
34. 34 Tollwut (Mad dog)
35. 35 Sohn nach Maß (Wise child)
36. 36 Weißer Fuchs – schwarzer Fuchs (Fox and hounds)
37. 37 Wunderheiler (Cure)
38. 38 Eine Frau – ein Wort (A woman's word)
39. 39 Mordversuch (Exit laughing)
US Reihenfolge
• Season 1
1 1-01 11/Apr/80 Killers (1)
2 1-02 18/Apr/80 Recoil (2)
3 1-03 25/Apr/80 Help
4 1-04 02/May/80 Shock
5 1-05 09/May/80 Blade
6 1-06 16/May/80 Rogue
7 1-07 23/May/80 Melody
• Season 2
8 2-01 05/Sep/80 Something Blue
9 2-02 12/Sep/80 Decoy
10 2-03 19/Sep/80 Break-In
11 2-04 26/Sep/80 Menaces
12 2-05 03/Oct/80 Hammer
13 2-06 10/Oct/80 Chance
14 2-07 17/Oct/80 Loyalties
15 2-08 24/Oct/80 Maggie's Luck
16 2-09 31/Oct/80 Shame
17 2-10 07/Nov/80 The Ring
• Season 3
18 3-01 06/Nov/81 Gifts
19 3-02 13/Nov/81 Doubt
20 3-03 20/Nov/81 The Hit
21 3-04 27/Nov/81 Scapegoat
22 3-05 04/Dec/81 Knife
23 3-06 11/Dec/81 Protection
24 3-07 18/Dec/81 Paint It Black
25 3-08 01/Jan/82 Affray
26 3-09 08/Jan/82 Black Fox, White Vixen
27 3-10 15/Jan/82 One of Those Days
28 3-11 22/Jan/82 Vigil
29 3-12 29/Jan/82 Damage
30 3-13 05/Feb/82 Solution
• Season 4
31 4-01 22/Oct/82 Right of Entry
32 4-02 29/Oct/82 Be Lucky Uncle
33 4-03 05/Nov/82 Cause and Effect
34 4-04 12/Nov/82 Auctions
35 4-05 19/Nov/82 Dany
36 4-06 26/Nov/82 Victims
37 4-07 03/Dec/82 The Meat Rack
38 4-08 10/Dec/82 Joker
39 4-09 17/Dec/82 Tough, Mrs. Rudge
40 4-10 07/Jan/83 Private Views
41 4-11 14/Jan/83 Pressures
42 4-12 21/Jan/83 Weekend
43 4-13 28/Jan/83 Who's Afraid of Josie Tate?
• Season 5
44 5-01 01/Sep/84 Finders, Keepers
45 5-02 08/Sep/84 Losers, Weepers
46 5-03 15/Sep/84 Do It Yourself
47 5-04 22/Sep/84 The Conference
48 5-05 29/Sep/84 The Good, the Bad and the Rest
49 5-06 06/Oct/84 Mad Dog
50 5-07 13/Oct/84 Wise Child
51 5-08 20/Oct/84 Appearances Can Be Deceptive
52 5-09 27/Oct/84 Secrets
53 5-10 03/Nov/84 Fox and Hounds
54 5-11 10/Nov/84 Cure
55 5-12 17/Nov/84 A Woman's Word
56 5-13 24/Nov/84 Exit Laughing