18 Epioden
Deutsche Erstausstrahlung: 06.12.1990 (SAT. 1 )
Der stets übellaunige und pessimistische Cop Charlie Battles (John Ashton) hat Probleme, einen neuen Partner zu bekommen. Er hat nun alle vom Revier durch und entweder hat er sie abgeschossen
oder sie trennten sich freiwillig von dem Griesgram. Nun setzt der Captain Battles ein Ultimatum: Entweder er schafft es, binnen 48 Stunden einen neuen Partner zu finden oder er muß bis zu seiner
Pensionierung an den Schreibtisch. Genau zu dieser Zeit kommt der junge, sprücheklopfende und sarkastische langhaaruge Motorrad-Cop Joe Kaczierowski (Richard Tyson) von allen nur 'Kac'
gerufen , der Charlie gerade eine wichtige Observierung versaut. Anfangs hält Charlie ihn wegen seiner langen Haaren und seinem Bike für einen Gangster, doch nachdem man sich abgeschnuppert
hat, merken sie, dass sie denselben Fall haben und man beschliesst, bei, diesen Fall zusammenzuarbeiten. Dabei können die beiden nicht unterschiedlicher sein und beide können sich nicht
ausstehen. nachdem sie ihren gemeinsamen Fall gelöst haben merkt Charlie, dass Kac seine einzigste Chance ist, weiterhin auf der Strasse zu arbeiten und so bilden die beiden ein Team.
Obwohl sich beide einen witzigen Wettkampf nach dem anderen liefern und sich ständig in die Haare haben, freunden beiden sich an. Mit ungewöhnlichen Methoden schaffen beide es, jeweils ihre Fälle
zu lösen. Und sie merken - das beide eines zusammen hat, was sie verbindet: Die Liebe zum Baseball.
Unglaublich zynisch-witzige Krimiserie, die einfach nur Spass macht, dazu teils absurde Fälle und Situationen, die einfach so saugeil sind. Für mich einer der besten Serien überhaupt. Absolut unverständlich, warum diese serie nach nur einer Staffel eingestellt wurde.. John Ashtons Charakter ist recht ähnlich an seinem Kult-Charakter als "Sgt. John Taggart" aus den ersten beiden "Beverly Hills Cop" Filmen angelehnt. Immer wieder herrlich, wie sich beide in den Haaren liegen und jeder den anderen aufzieht. Kac lästert über Charlies Essverhalten und Charlie zieht Kac wegen seines Hippieverhaltens auf.
John Ashton - Det. Charlie Battles
Richard Tyson - Det. Joe 'Kac' Kaczierowski
John Pappas - Pappas
Barney McFadden - Ballantine
1. Staffel
1.101 Drum flüchte, wer sich ewig bindet (Till Death Do Us Part)
2.102 Keine Rosen ohne Messer (The Silver Scream)
3.103 Guter Witz ist teuer (The One Armed Bandit)
4.104 Eine Hexe kommt selten allein (Which Witch Is Which?)
5.105 Indianer schreiben nicht (The Cleveland Indian)
6.106 Ich hatt' einen Kameraden (The Fighting 52nd)
7.107 Mit der Bombe leben und sterben (Time Bomb)
8.108 Gelegenheit macht Diebe (Trying To Make A Living, And Doing The Best I Can)
9.109 Katt läßt das Mausen nicht (The Cool Katt)
10.110 Engel des Todes (Angel Of Death)
11.111 Lieber reich als glücklich (The Out Of Towners)
12.112 Bluthochzeit (A Killer Date)
13.113 Alles Schlechte zum Geburtstag (A Death In The Family)
14.114 Sex, Mord und Videos (Sex, Cops And Videotape)
15.115 Mutterliebe (Wedding Bell Blues)
16.116 Mumie ohne Rast und Ruh (Charlie And Kaz Meet The Mummy)
17.117 Alles auf eine Karte gehetzt (The Hunt for Honus Wagner)
18.118 Sprechenden Hunden glaubt man nicht (Every Dog Has Its Day)